Seguidores

viernes, 24 de septiembre de 2010

© 10 textos del poemario "Retablo animalesco" (Bohemia josefina)

 
--> -->
 

Pie de "foto" uno:  Obra de Efraín Méndez.

Un día de 2003 me encontraba con mis amigos de juerga, los poetas Alberto Fonseca, Efraín Méndez, Agustín Trigales y Leonardo Bado, estábamos en el bar La embajada, en San José, centro (la cantina más grande de San José, propiedad de mi amigo español Alfonso Pereira). Ahí sentados en el bar, de izquierda a derecha, este servidor, Efraín Méndez (también pintor extraordinario), Alberto Fonseca, Agustín Trigales y Leonardo Bado. Frente a nosotros, un espejo largo y ancho donde nos reflejábamos los cuatro primeros, pues a Bado lo tapaban unas botellas de licor del estante junto al espejo. Les dije a ellos: "Joder: esto es un retablo animalesco, refiriéndome a la patética imagen de bohemios que proyectábamos en el espejo. Retablo animalesco, ya está!", y empecé ahí mismo a escribir, al tanto que el gran pintor Efraín Méndez hacía un boceto de estas bizarras figuras. El texto es de 40 poemas inéditos, les presento aquí 10 de ellos (el texto original se componía de 35 poemas, pero le agregué algunos más en años posteriores). En igual sentido en esta obra de arte (que ahora no recuerdo la técnica que Méndez empleo días después de esta ocasión) aparezco yo a como el ojo de Efraín me captó: difuminado, apenas perceptible al espectador como que estampó mi aullido de ebrio, le sigue el propio pintor, Alberto, Agustín y Leo, pues por lo ya expuesto, no aparece.


Pie de foto dos:


En la casa de mis amigos, el matrimonio formado por Jorge Arturo Barrantes y María del Rocío Quesada. En el orden usual: el pintor y poeta Efraín Méndez, este servidor y Jorge Arturo, hace la foto su esposa, María del Rocío (2003).


PIe de foto tres:


El pintor Efraín Méndez en casa de unos amigos de bohemia, mientras tomábamos vino y leíamos poemas de este servidor. Este artista de carrera es el llamado a ser el gran pintor de Costa Rica, apenas cuenta con 28 ó 29 años y ya tiene una obra de renombre en el país. Su página: www.efrainmendez.com


(1)

DARWIN Y EL CONTROL DE ESPECIES

Explica el guía turístico 
que por ser plaga en el país 
se permite la cacería 
de algunas clases de pájaros, 
jabalíes y otras especies 
de Costa Rica 
en los meses dispuestos 
para este deporte 
que redunda en un sano 
equilibrio ecológico 
de control de indeseadas poblaciones 
y en la entrada de divisas 
que aporta la tribu de extranjeros 
a la economía de la nación.
Esa noche sueño en un hotel de San José 
con unos ociosos alienígenas 
de cacería por la Tierra 
tratando de reducir 
la población mundial a unos sanos  
mil millones de homo sapiens, 
el equilibrio justo y sostenible 
según sus cálculos demográficos.

(2)

AGUA  FIESTAS (DETALLE CRUCIAL)

Bebía yo en un bar josefino 
precisamente el día 
en que moría Charlton Heston.

Así lo decían las noticias internacionales 
y nadie siquiera reparaba en el aparato  
porque un señor adivino era el alma del bar  
prometiendo, por unos pocos colones, 
arreglar la vida a todos con sus ajadas cartas, 
cuando dije las palabras mágicas 
a través de un improvisado megáfono 
hecho con el diario:

Señor adivino:  
¿verdad que usted nunca atina el gordo?

(3)

SER PABLO ESCOBAR NO PAGA EL CRIMEN

Los aviones fáciles, 
las modelos también,  
los helicópteros igual, 
edificios similares, 
ciudades, pueblos, 
país personalizado, 
reinando sobre todo lo corruptible 
mientras el tío Samuel 
solo pelotas mostraba...

Y a más de una década 
después de ser masacrado, 
en su Hacienda Nápoles 
retozan en laguna de lujo 
de aguas siempre eternas 
12 hipopótamos del Serengetti 
ajenos a la ambición 
de los antiguos carteles. 


(4)


FALSA IDENTIDAD

Me creo lobo con luna llena en cada ojo, 
a veces un vampiro 
y sin más opción en el menú salgo a chupar.

Mas de todos mis monstruos 
ocultos a simple vista  
me gusta el poeta que llevo dentro.

(5)

NOCHE DE LOS SUEÑOS DISÍMILES

 
-->

La monótona voz de Neruda  
leyendo sus poemas me arrulla.
Pierdo la vigilia entre el Poema 15 y 20, 
pero Neftalí Ricardo sigue declamando  
en la oscuridad del cuarto.
Sueño verdades a medias: 

a

A José León le dieron  
el Nobel de Literatura 
mientras Albán monta 
una rabieta amenazando 
más versículos.

b

Fidel Castro esconde  
un clon de sí mismo bajo la manga.

c

Unos señores en el bar preparan los últimos  
detalles para arrasar al mundo 
pero por fortuna les falta  
la parte más importante: ¿cómo?

d

Seis poetisas cargan  
mi ataúd hacia el zoo, 
pues, como les vengo sugiriendo,  
deseo reencarnar 
en un ser menos salvaje.

e

Han pasado millones de años  
y ahora Andrómeda 
aparece en la noche terrestre
como una inmensa vertical pupila 
de gato amenazante:  
apenas le faltan dos mil años 
para iniciar la pelea cósmica 
de los pesos pesados.

f

Jesús tomó un agujero de gusano 
súper masivo  
y vino al bar Limón 
a embriagarse conmigo: 
propuso llevarme a su tiempo 
como el apóstol número 13, 
pero en la mañana 
me aclaró las cosas: 
“Uno así apuesta hasta la mujer”. 
Nos despedimos quedando como amigos.


(6)


SEMBLANZA DEL POETA 
CARLOS MARTÍNEZ RIVAS 
(Bar La tómbola, 1973)

Apunta mi buen amigo, 
el poeta Alberto Fonseca, 
que Carlitos Martínez Rivas  
iba por regla en estado deplorable:  
descamisado, tembloroso,  
siempre como recién salido de un susto; 
peregrinando en San José de Costa Rica 
por los chinchorros de Calle 12,  
entre mujeres empollando pesadillas  
en el piso húmedo de escupitajos y orín 
y chicheros repugnantes mendigando  
ferozmente un trago  
para mitigar la resaca interminable.

Porque si alguien no parecía poeta 
(hay tipos disfrazados de poetas)  
ese era Carlitos,  
por fuera un indigente,  
por dentro,  
un sin fin de palabras mayores. 

Vivió como le apetecía: 
hecho una desgracia.  
Un genio de la botella 
hasta la sepultura.  

(7)

 
-->
POR UN PELITO...
La amplia grupera sin cielo raso 
y el ambiente que hierve, 
un ruido constante  de acomodo de botellas,  
y esos energúmenos  en el salón de bailables 
me confirman que estuvimos  
a 1% de quedarnos en chimpancés.          

(8)  
           
FRENTE AL EDIFICIO CENTRAL  DE CORREOS Y TELÉGRAFOS    
   
El transeúnte sin oponer  
resistencia a los repartidores  
de publicidad atacando  
como cocodrilos 
a la multitud humana; 
un tipo estrena  
su divisa de cristiano 
y obvia a las beldades ticas.
A dos brazos de mí podría  
fusilar a la paloma tuerta  
de este lado sin que advierta  
la sombra siniestra 
(la despedida instantánea  
que uno ha deseado 
debería venderse  
en simple goma de mascar).
Y poetas pasando como dioses 
se delatan por la indumentaria  
y dos o tres tics aprendidos.
A mí nada me delata, 
como ese ángel  que hace de paloma tuerta.         

(9)    
        
FUGARSE DE ESTE ENTORNO  
 
Hoy tendré amor propio:  llevaré conmigo  
mi móvil hasta una plaza  
y lo crucificaré consignando  en el mástil la leyenda  
Rey de los locos   
Uno desea tanto la paz,  
transcurrir en una cabaña 
meditando que uno  es lago tranquilo  
aunque a cada paso  los otros me recuerden  
que mi lugar natural  en este mundo  
es en medio de la polución y las pirañas.  
Yo sé que todos  mis esfuerzos constituyen  
el más grande reto,  porque es cosa  
realmente de valientes  
salirse de este cuadro  
donde a uno lo han incluido  
como una bestia  más de la costumbre.           
   
(10)    
   
REDUCTORES DEL ALMA  
   
Aquí los dueños del país  no cumplen sus peticiones  mientras ella languidece  
por causas tropicales 
y porque la nostalgia  
en esta parte del mundo  
por los colores de los pueblos y ciudades 
es más venenosa que en otras latitudes: 
unos versos con hongos claroscuros, 
el musgo siempreverde 
en las paredes pensativas del alma, 
la piel suave del sentir 
horadada por legiones de picones 
cuyo objetivo es desgastar  la generosa memoria, 
que una vez chupada y relamida 
sea la mujer nuestra 
una máscara tan fija como la suma 
que el banco nos recuerda le adeudamos.
Y aunque puedan honrar la liberación 
no cumplen las peticiones de ellos 
porque en el abismo de sus almas 
usureras la desean muerta, 
en definitiva muerta  y así lavarse las manos del crimen, 
pero aunque la torturen 
y muelan hasta lo más fino, 
surgirá como una semilla potente  
su voz en otras almas 
y habrá sido todo en vano, 
el propósito de ellos 
de darle muerte a la poesía.  
 
-->
***
© Del texto inédito de Frank Ruffino: "Retablo animalesco" , 2003.

34 comentarios:

MarianGardi dijo...

Donde estan las fotos de este poema tan largo Frank?
Un abrazo junto con una flor nomeolvides.

FRANK RUFFINO dijo...

Estimada MarianGardi:

No sé a que te refieres, o tal vez por un problema técnico no aparezcan las tres fotos, pero si aparecieran: primero: no es un poema largo, son 10 textos del poemario "Retablo animalesco". Y al principio en las dos fotos y la obra de arte del pintor Efraín Méndez cuento el contexto a la hora de componer este poemario.

Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

Frank.

P.D. Nunca te olvido, a pesar de todo...

Rossi dijo...

Herma: Interesantísimo la génesis de ese texto tan paticular.

Besos,
Rossi.

MAR dijo...

Muy bueno....los amigos y seres queridos ...una tremenda inspiración.
Besos para ti.
mar

FRANK RUFFINO dijo...

Gracias gemela por tu opinión.

Abrazos,
Frank.

FRANK RUFFINO dijo...

Estimada MAR:

Un gusto verte por aquí leyendo y opinando.

Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

Frank.

Meulen dijo...

Saludos poeta
sin dudas es un hallazgo muy grato tu blog ...
ya he visto uno que otro poema y me es del todo relevante por las temáticas que abordas ...

Tienes una pluma vivaz!
El último poema bien se podría aplicar a muchas realidades latinas, en este país no deja de tener sentido...

Mi saludo cordial!

FRANK RUFFINO dijo...

Estimada Poetisa Meulen:

Bueno sí, desde México hasta la Patagonia andamos parecidos en todo.

He seguido con interés la suerte de los 33 mineros coterráneos tuyos. Será una gran alegría verlos emerger uno a uno de ese infierno. Hasta iría a Chile a presenciar ese acto heroico.

Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

Frank.

justiciapoética dijo...

Manejo solvente de temáticas y llegadores textos.

Abrazos,
Justo Poe.

FRANK RUFFINO dijo...

Justiciapoética:

Gracias por tu opinión.

Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

Frank.

Cristian Marcelo Sánchez dijo...

Estimado FranK: he leído tus poemas con gran placer, los he disfrutado de cabo a rabo, aunque siempre hay algunos que me gustan más que otros, por ejemplo, la noche de los sueños disímiles es extraordinario, el homenaje a Carlos Martínez Rivas sencillamente maravilloso, me recordaste que aquí en San José, hay muchos poetas perturbados que exhiben su mendicidad desde la Universidad, el bufete o la empresa de publicidad. También me ha gustado mucho "reductores del alma". Desde mi pequeña cueva, miro esta Costa Rica como un inmenso cadáver que algun día estallará en una suculenta gusanera. En fin, sigue adelante con tu obra magnífica obra...
Un abrazo fraterno de tu amigo

FRANK RUFFINO dijo...

Estimadísimo Poeta Cristian Marcelo Sánchez:

Jajajajajaja! Esa imagen del cadáver hinchado está muy pertinente haciendo juego con la realidad como tú la expones. Hay tanto "artista" en esto de la poesía!

Esa pequeña semblanza etílica del poeta Carlos Martínez Rivas la pude hacer con la información que el poeta Alberto Fonseca me contara un día en el bar Limón, en 2003. En los setentas Alberto era un mozalbete y Carlos Martínez ya tenía sus 45 años o por ahí (como yo ahora). Fueron muy amigos y el Maestro nicaragüense le dio varios rudimentos en este arte y alguno que otro secretillo, según me comenta Fonseca.

Un gusto te hayan hecho bien estos textos de "Retablo animalesco", conformado por 40 poemas.

Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

Frank.

FRANK RUFFINO dijo...

Poeta Cristian Marcelo:

Lo olvidaba, lo olvidaba: no me tientes porque también amenazo con echar más poemas de "Retablo animalesco". Jajajaja!

Abrazos,
Frank.

Sonia. dijo...

interesantes poemas pero las fotos.. aaah.. como se nota que se la pasaron de maravilla!


un saludo!

Rembrandt dijo...

Estimado Frank
por cuestiones de tiempo estuve ausente varios días y me perdí alguna de tus entradas que luego leeré.

Respecto a ésta , creo que no dejaste dudas que lo pasas genial con tus amigos poetas y que de esas reuniones pueden salir cosas realmente estupendas como estos textos.
Me gustaron especialmente Falsa Identidad y Reductores del alma, excelentes!

Besos para tí y el mayor disfrute junto a tus amigos. (Ah! muy buenas fotos)
REM

FRANK RUFFINO dijo...

Estimada Sonia:

Este debe ser el cometido de cualquier ser humano, sea monja, cura, obispo, zapatero, cristalero, pulpero -como yo ahora-, etc, pues simplemente VIVIR, reunirse con grupos afines que lo comprendan a uno y disfrutar esta corta existencia al máximo!

Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

Frank.

FRANK RUFFINO dijo...

Estimada Rem amiga:

Casi siempre lo escrito por mí es de situaciones forzadas: alcohol, amores, bares, amistades, conversaciones... "Torre de Vigilias" y "Fingida lágrima" salieron publicados ese mismo año, y la portada de estos dos poemarios que incluí en un solo libro fue hecha sobre la barra del extinto bar La madrigal en barrio Amón, ahí el pintor Efraín Méndez agarró unos pomitos de pintura que llevaba en su morral y en una página en blanco del poemario "El nombre de la rosa no consiste en la rosa", del amigo ido, también presente en esa ocasión, el laureado Poeta Jorge Charpentier García ("Premio Nacional de Cultura Magón", el honor más grande a un escritor o artista que otorga el Estado costarricense, y fue Catedrático de Literatura en la Universidad Complutense de Madrid), pues ahí mismo Méndez metió sus dedos en los pomitos y sacó un abstracto que meses después fue la portada de ese preciado libro mío.

Sí, querida amiga, siempre tu ausencia es muy sensible y ya me preguntaba por vos. Un honor tenerte aquí.

Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

Frank.

Mar dijo...

Me siento avergonzada tratando de hilvanar mi alma através de mis dedos, sin talento, sin nada que se parezca a todo esto. Yo solo escribo para canalizar las emociones que hacen que mi alma se ponga como entre andamios. Gracias por pasearte por mis humildes letras, es un honor.

Saludos desde un faro en mitad del mar.

Mar (...una humilde vendedora de humo)

PD: felicita al pintor, me cautivó tb su obra.Yo tb trato de pintar, a veces las palabras no salen y los colores tb ayudan. Como ves me ahorro una pasta en psicólogos, ajaja.

Ananda Nilayán dijo...

1: me encanta la ironía que utilizas. Nunca he entendido, por más que me lo han explicado, que a la cacería se la llame "deporte" y que sea "ecológica"... daría para un foro este tema (y otros, como eso de "acabar con una epidemia matando a los cerdos, por ejemplo... ) Control de "homo sapinens" es lo que se necesita. y decir verdades como tu haces: money money...
2: jajajaja, cierto!!!
3: En serio están esos pobres hipopótamos ahí??? Acá he visto ya como cuatro reportajes sobre Escobar y sigo sin entender la trascendencia o lo que nos quieren decir pues en el fondo, nadie se moja.
4: simplemente, Frank, qué poemazo!!! También quiero que me lleven al zoo cuando muera, aunque, mejor no, nada de prisiones. Mejor que me esparzan en una casi inaccesible selva.Espero encontrarte por ella.
5: conozco unos cuantos así. Versos que guardan la esencia de la sorpresa en quien menos lo esperamos.
6: :)
7: jajaja, siiiiii!!!!!!!! y te digo, Frank: son más inteligentes que tantos catedráticos que conozco.
8: nada te delata... o casi nada, nunca se sabe, que la intuición no falla.
9: si, parece que si sales del redil,todas las ovejas balan escandalizadas (que me perdonen las ovejas)
10: para leer y releer.

Todo un placer leerte, ya lo sabes.
Besito, querido Frank (la pintura que acompaña, fantástica)

Juana la Loca dijo...

Gracias por comentar en el blog de El Picantón, me alegra mucho que te gustara nuestro pequeño negocio. ah, por cierto, muy fresca y renovante poesía! saludos

FRANK RUFFINO dijo...

Estimada Mar:

Pues el talento es algo que todos llevamos por ahí, veo únicamente que el mérito es saber extraerlo de las canteras de nuestro enigmático cerebro, una caja de sorpresas siempre. Podrías ser un genio y ni siquiera te percatas de ello. Solo debemos tener fe con nosotros mismos y persistir siempre.

Te dejo este pequeño texto mío que colgué hace meses aquí.

CUÁL ES EL MÉRITO

Mi mérito consiste
en la rara habilidad
de sacarle punta al viento,
en calcular las estrellas
de tu cielo esta misma noche.

Tu mérito consiste
nada más en creer en ti
al ser altas las horas
con tambores sonando
sobre el techo de la casa
y a nadie pides ayuda
ni dices oraciones,
solo con tu cruz de vino
por delante.

Al amanecer las aves
gritan tu nombre,
entonces duermes
y aún así te preguntas
cuál es el mérito.

(Texto inédito: "El que trasciende").


Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

Frank.

FRANK RUFFINO dijo...

Estimadísima Ananda:

Eres acuciosa y siempre es retroalimentación porque, incluso, ves cosas en mis textos que ni siquiera su autor había determinado. Es un lujo contar con lectoras de tu calibre, que lo mismo harás por donde vayas a posar tus ojos, como centellas ávidas de dar y recibir.

Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

Frank

FRANK RUFFINO dijo...

Estimada Juana:

Pues algún día iré por el Picantón, que ya trasciende las fronteras de Córdoba.

Gracias por también venir a este humilde espacio.

Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

Frank.

TORO SALVAJE dijo...

Son muy buenos todos.
Me ha gustado especialmente Falsa Identidad.

Te felicito.

Saludos.

sedemiuqse dijo...

1,2,3...

Una mirada basta para saber…
Que los ojos del león y la gacela
son como los tuyos.
Las promesas se mueven
Disfrazando la vida y la muerte
Ciencia y milagro en debate…
Un ser primitivo está en evolución
Los trogloditas no salen de sus cavernas.
Somos lo que creemos ser, sin creernos lo que somos.
La película necesita un protagonista
¿te apuntas?.

Besos y amor
je

Laura Caro dijo...

Son unos poemas estupendos, Frank, muy en tu línea, con esa forma diferente de captar la realidad y de expresarla. Me gustan mucho todos, especialmente el 4.
Un abrazo grande.

María Bote dijo...

Buenos poemas con tu estilo característico, de observar el mundo, las actitudes de los seres humanos y, definirlo en forma de poemas, amigo.
Como a la anterior comentarista, el 4 es el que más me gusta.
besos. María.

FRANK RUFFINO dijo...

Estimada Poetisa Carmen Molins ("Sedemiuqse"):

Qué lamentable: "somos lo que creemos ser", es tu frase tan verdadera! Veo ahora mismo las "legiones" de nazis desfilando por París. Ellos creían que eran la raza suprema -la raza somos todos sin distingo de matices- y marcharon contra el mundo. Ahora el Vaticano guarda con avaricia el mismo oro avaro de los judíos: la segunda reserva del metal más grande del mundo, solo después del Tesoro de EUA. Todo, amiga mía, da vueltas en este mundo (10 mil toneladas de oro tiene este planeta: no hay más, ahí acaba la avaricia humana).. Solo pienso en Jesús, qué ser más bueno y justo!: "el que esté libre de pecado que tire la primera piedra" (un ateo le rinde a él todos los honores). Joder: hace dos mil años Jesucristo defendía a la mujer y a los niños en un mundo que se nos convierte hoy en una involución (Ciudad Juárez: cientos de mujeres masacradas, Irán palidece...). Todo es mentira. Este mundo tendrá lo suyo muy pronto, karma de especie: hemos sembrado mal y destrucción. Empezamos a padecer...

Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

Frank.

FRANK RUFFINO dijo...

Poetisa Laura amiga:

Hace tres días estaba el influjo de la llena en CR. Lincantropía pura: siempre me creo poeta, tal vez me has visto con mis ojos amarillos y mi rostro azul saltando en los montes. Eso es un poeta para mi concepto.

Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

Frank.

FRANK RUFFINO dijo...

Estimada poetisa María:

Bueno, por lo mismo, te decantas por el 4 como nuestra amiga Laura. Algo tendrá, no sé...

Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

Frank.

FRANK RUFFINO dijo...

Poeta Toro amigo:

Hace unas semanas escribí este texto pensando en tu estilo. Es algo que me pasó. Jajaja! Tú dirás:

EL CENICIENTO

Un vate ebrio que llega a su casa
pasadita de las doce media noche
sin su media izquierda.

Ahora se come las uñas
de no saber qué princesa
enamorada andará
buscándolo desesperada
con su sucia y maloliente
prenda, que solo por esto
podrá guiarse el sabueso…

Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

Frank.

marisa dijo...

me quedo con el de falsa identidad. De las fotos, el fumar en pipa. Te he contestado en mi blog, nos leemos amigo :)

FRANK RUFFINO dijo...

Estimada Marisa:

Gracias por venir devolviendo mi visita a tu espacio.

Abrazos fraternos en Amistad y Poesía verdaderas,

Frank.

Premio consuelo para Lucía Folino dijo...

Frank: He leído varios de tus poemas y merecen la gloria.

Hace algunos años publiqué por manu propria la cosmogonía Retablo de duelos. Hasta el momento no conocía a otro poeta que hubiera usado esa palabra en un título.

Retablo animalesco forma una rima asonante con los duelos del premio consuelo ( que rima con desconsuelo)

Saludos afectuosos.
Lu

FEEDJIT Live Traffic Feed